In order to change the date format for the date custom fields you need to go to libs/help_functions.php  and make changes as per below screenshot

The change will apply for new dates, the old ones will need to be edited