Mobile Menu is created in Admin – Menus (same as any regular wordpress menu) and it is assigned from Menu settings as in the below screenshots.

http://help.wpresidence.net/2015/10/29/menu/